Carta Local

Platos Especiales - Special Dishes of the Day

  • Paletilla de cordero lechal al horno Consultar

    Roast shoulder of suckling lamb

  • Roast shoulder of suckling lamb Consultar

    Suckling lamb chops

  • Cochinillo al horno Consultar

    Cochinillo al horno

  • Codillo de cerdo Consultar

    Pork knuckle

  • Costilla de cerdo a la brasa en salsa barbacoa Consultar

    Charcoal grilled pork rib in BBQ sauce

  • Rabo de toro Consultar

    Ox tail

  • Chuletón de vaca madurada Consultar

    Matured beef ribeye steak

Vinos

  • VINOS TINTOS / RED WINE)
  • De la casa / House wine (Ribera del Duero) 21
  • Copa de vino de la casa/ Glass of house red wine 3,50
  • Pago de los capellanes Roble (Ribera del Duero) 27
  • Muga Crianza (Rioja) 31
  • Protos Crianza (Ribera del Duero) 31
  • VINOS BLANCOS / WHITE WINE)
  • De la casa / House wine (Verdejo Rueda) 21
  • Copa de vino de la casa / Glass of house white wine 3,50
  • Frizzante 21
  • Copa de Frizzante 3,50
  • VINOS ROSADOS / ROSÉ WINE
  • De la casa / House wine (Rioja) 21
  • Copa de vino de la casa / Glass of house rosé wine 3,50
  • Mateus Rosé 17
  • Lambrusco 21
  • CAVAS Y SANGRÍAS
  • De la casa / House cava 21
  • Benjamín 7
  • Sangría 21

Ensaladas - Salads

  • DE LA CASA 9

    (Lechuga, tomate, atún, huevo, maíz, zanahoria, cebolla, pepino, col roja, espárragos y salsa rosa) •
    (Lettuce, tomato, tuna, egg, corn, carrot, onion, cucumber, red cabbage, asparagus and cocktail sauce)

  • QUESO DE CABRA • GOAT CHEESE 9,50

    (Mézclum de lechugas, tomate cherry, piña, maíz, tostas con queso de cabra y vinagreta de miel de caña) •
    (Mezclum of lettuces, cherry tomato, pineapple, sweet corn, goat cheese on toast and sugar cane honey vinaigrette)

  • CÉSAR • CAESAR 9,50

    (Lechuga, bacon, pollo, pan tostado, salsa césar y queso parmesano) (Lettuce, bacon, chicken, toasted bread, Caesar sauce and parmesan cheese)

  • HAWAYANA • HAWAIIAN 11

    (Lechuga, aguacate, kiwi, gambas, maíz y salsa rosa)
    (Lettuce, avocado, kiwi, prawns, sweet corn and cocktail sauce)

  • CÓCTEL DE LANGOSTINOS • KING PRAWN COCKTAIL 10
  • CÓCTEL DE LANGOSTINOS Y AGUACATE• KING PRAWN & AVOCADO COCKTAIL 11

Para Compartir - For Sharing

  • TOSTAS • TOASTED SLICED BREAD
  • TOSTA DE JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA Y SALMOREJO 7

    ACORN-FED IBERIAN HAM & SALMOREJO ON TOAST

  • TOSTA DE JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA, ACEITE Y TOMATE 7

    ACORN-FED IBERIAN HAM, TOMATO AND OIL ON TOAST

  • TOSTA DE ANCHOAS DEL CANTÁBRICO Y TOMATE. 7

    ANCHOVIES FROM CANTÁBRICO & TOMATO ON TOAST

  • TOSTA RULO DE CABRA, MERMELADA DE TOMATE Y CEBOLLA CARAMELIZA 7

    GOAT CHEESE, TOMATO JAM & CARAMELIZED ONION JAM ON TOAST

  • REVUELTOS Y SALTEADOS • SCRAMBLED EGSS AND SAUTÉED
  • REVUELTO DE ESPÁRRAGOS TRIGUEROS 13

    SCRAMBLED EGGS WITH WILD ASPARAGUS

  • SALTEADO DE ESPÁRRAGOS TRIGUEROS, JAMÓN IBÉRICO, SETAS Y LANGOSTINOS 14

    SAUTÉED WILD ASPARAGUS, MUSHROOMS, IBERIAN HAM AND PRAWNS

  • SETAS A LA PLANCHA CON LANGOSTINOS Y JAMÓN IBÉRICO 12

    GRILLED MUSHROOMS WITH PRWNS AND IBERIAN HAM

  • JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA • ACOR-FED IBERIAN HAM 15

    Media ración

  • JAMÓN IBÉRICO DE BELLOTA • ACOR-FED IBERIAN HAM 24

    Ración Completa

  • SALCHICHÓN IBÉRICO BELLOTA • ACOR-FED IBERIAN SAUCISON 6

    Media ración

  • SALCHICHÓN IBÉRICO BELLOTA • ACOR-FED IBERIAN SAUCISON 11

    Ración Completa

  • CHORIZO IBÉRICO BELLLOTA • ACORN-FED IBERIAN CHORIZO 6

    Media ración

  • CHORIZO IBÉRICO BELLLOTA • ACORN-FED IBERIAN CHORIZO 11

    Ración Completa

  • QUESO CURADO RESERVA • CURED CHEESE RESERVA 10

    Media ración

  • QUESO CURADO RESERVA • CURED CHEESE RESERVA 20

    Ración Completa

  • SURTIDO IBÉRICO• IBERIAN ASSORTED COLD MEATS 24
  • ANCHOAS DEL CANTÁBRICO• ANCHOVIES FROM CANTÁBRICO 18
  • SALMOREJO 5
  • ENSALADILLA RUSA • OLIVIER SALAD 8
  • CROQUETAS CASERAS DE JAMÓN Y POLLO (8 UD) 10

    HOMEMADE HAM & CHICKEN CROQUETTES (8 PIECES)

  • SURTIDO DE CROQUETAS (8 UD) • ASSORTED CROQUETTES (8 PIECES) 12
  • FLAMENQUIN • BREADED MEAT, CHEESE & HAM ROLL 12
  • PINCHITOS DE POLLO (2 UD) • CHICKEN SKEWER (2 PIECES) 9
  • ALBÓNDIGAS SALSA DE TOMATE • MEATBALLS IN TOMATO SAUCE 10
  • HABITAS CON JAMÓN IBÉRICO Y HUEVO FRITO 10

    BABY BROAD BEANS WITH IBERIAN HAM & FRIED EGG

  • GAMBAS AL PIL-PIL • "PIL-PIL" PRAWNS 12
  • PULPO A LA GALLEGA• OCTOPUS GALICIAN STYLE 21
  • PULPO A LA BRASA • GRILLED OCTOPUS 19
  • VASITO DE HOJALDRE CON SALSA DE PUERROS Y LANGOSTINOS 7

    PUFF PASTRY STUFFED WITH LEEK SAUCE AND PRAWNS

Sopas - Soups

  • PICADILLO 7

    Caldo de puchero con fideos, jamón serrano y huevo)
    (Chicken soup with noodles, ham chunks and egg)

Pasta y Especiales de la casa - Pasta and House Special

  • LASAÑA A LA ITALIANA• LASAGNE "ITALIAN STYLE" 11,50
  • LASAÑA DE BERENJENAS • AUBERGINE LASAGNE 11,50
  • LASAÑA DE VERDURAS • VEGETABLE LASAGNE 11,50
  • CANNELLONI A LA ITALIANA • CANNELLONI "ITALIAN STYLE" 11,50
  • CANNELLONI DE ESPINACAS • CANNELLONI WITH SPINACH 11,50
  • RAVIOLIS ''A LAS MIL MARAVILLAS" 11,50
  • MIXTO EMPERADOR 12,50

    (Lasagna, canelones y raviolis)
    (Lasagne, Cannelloni and Raviolis)

Espaguetis y Macarrones - Spaghetti & Macaron

Pasta Fresca Tallarines - Fresh Pasta Noodles + 1€

  • AGLIO E OLIO CON GAMBAS 10

    (Aceite de oliva, ajo, picante, gambas y perejil)
    (olive oil, garlic, chilli, pranws & parsley)

  • ESTILO DEL CHEF 11

    (Champiñones, ajos, aceite oliva, gambas, picante, serrano)
    (Mushroom, garlic, olive oil, prawns, chilli and Parma ham)

  • MARINERA 11

    (Tomate, ajo, pimienta, gambas, mejillones, atún)
    (Tomato, garlic, pepper, prawns, mussels, tuna)

  • BOLOÑESA 10,50

    (Salsa de tomate, carne picada)
    (Tomato and mince)

  • CARBONARA 10,50

    (Nata, bacon, huevo, pimienta)
    (Cream, bacon, egg, pepper)

  • ROQUEFORT 10

    (Nata Y queso Roquefort)
    (Cream and Roquefort cheese)

  • PESTO 10

    (Albahaca, aceite de oliva, piñones, Grana Padano)
    (Basil, olive oil, pine nuts, Grana Padano)

  • CALABACÍN / COURGETTE 12

    (salteado de langostinos y calabacín)
    (sautéed prawns and courgettes)

  • BRÓCOLI 12

    (Nata, beicon y brócoli)
    (cream, bacon and broccoli)

  • SALSA DE TOMATE 10

    (Aceite de oliva, ajo, cebolla y tomate natural)
    (Olive oil, garlic, onion and fresh tomato)

Pasta Fresca Rellena - Fresh Stuffed Pasta

  • Estas pastas se pueden servir con cualquier salsa de espaguetis, macarrones y pasta fresca que usted desee

    Theese pastas can be served with any other macaroni and spaghetti sauce

  • MEZZELUNE RICOTA ESPINACAS 17

    • En salsa rosa: nata y tomate
    • En salsa de tomate: aceite de oliva, ajo, cebolla y tomate natural

  • MEZZELUNE RICOTA SPINACH 17

    - In pink sauce: cream and tomato sauce
    - In tomato sauce: olive oil, garlic, onion and fresh tomato

  • RAVIOLI DE MARISCO • SEAFOOD RAVIOLI 17

    (relleno de gambas, langostinos y pescado) en salsa de puerros y langostinos.
    (stuffed with prawns and fish) in lek and prawns sauce

  • FAGOTTI FORMAGGIO PERA en salsa de queso y nueces 17

    FAGOTTI FORMAGGIO PERA in cheese and walnuts sauce

Carnes a la Brasa en el Horno de Leña

Meat and Charcoal Grilled Meat in Firewood Oven

  • DEL CERDO • PORK
  • Chuleta • Pork chop 14,50
  • Escalope 14,50
  • Solomillo • Pork tenderloin 18
  • Pluma ibérica • lberian pork 21
  • Codillo • Knuckle of ham 23
  • Costilla en salsa barbacoa • Ribs BBQ sauce 20
  • DEL POLLO • CHICKEN
  • Pechuga • Chicken breast 14,50
  • Escalope de pollo • Chicken escalope 14,50
  • Churrasco • Charcoal grilled chicken 17
  • Pichitos de pollo (2 ud) • Chicken skewers (2 pieces) 9
  • DE LA TERNERA • VEAL
  • Entrecot • Entrecote 23
  • Solomillo • Filet steak 28
  • Chuletón de vaca• Cow rib steak S/M
  • Chuletón de vaca madurada • Beef t-bone steak, matured S/M
  • DEL CORDERO • LAMB
  • Chuletillas de cordero lechal • Baby lamb chops 22
  • Paletilla o pierna de cordero lechal • Baby lamb leg or shoulder S/M
  • ACOMPAÑADO DE NUESTRAS SALSAS• OUR SAUCES 2

    CREMA DE CHAMPIÑONES • CREAM OF MUSHROOMS
    PIMIENTA NEGRA • BLACK PEPPER
    ROQUEFORT
    CURRY

ESTOS PLATOS SE ACOMPAÑARÁN CON PATATAS Y VERDURAS
ALL DISHES WITH SIDE OF POTATOES AND FRESH VEGETABLES
  • SALSA EXTRA • EXTRA SAUCE 3
  • GUARNICIÓN EXTRA• EXTRA GARNISH 2
  • RACIÓN DE PATATAS FRITAS • PORTION OF FRENCH FRIES 4

Pescado - Fish

Meat and Charcoal Grilled Meat in Firewood Oven

  • PEZ ESPADA • SWORDFISH 22
  • ROSADA • KINGKLIP 16
  • CALAMAR PLANCHA • GRILLED SQUID 26
  • LOMO DE BACALAO al horno • Oven baked LOIN OF COD 21
  • LOMO DE BACALAO con gratinado de alioli • LOIN OF COD with garlic mayonnaise gratin 22
  • LOMO DE BACALAO a la riojana • LOIN OF COD Rioja style 24
  • LOMO DE BACALAO con salsa de puerros • LOIN OF COD in leek sauce 24
  • FILETE DE LUBINA a la plancha • SEA BASS FILLET grilled 16
  • FILETE DE LUBINA con salsa de puerros • SEA BASS FILLET in leek sauce 19
  • LANGOSTINOS al Whisky • PRAWNS in Whisky sauce 24
  • LANGOSTINOS al curry • PRAWNS CURRY 24
  • LANGOSTINOS en salsa de puerro • PRAWNS in leek sauce 25
LOS PLATOS CON SALSA SE ACOMPAÑAN CON ARROZ Y LOS DEMÁS CON CON PATATAS Y VERDURAS
DISHES WITH SAUCE ARE GARNISHED WITH RICE AND DISHES WITHOUT SAUCE WITH POTATOES AND FRESH VEGETABLES
  • SALSA EXTRA• EXTRA SAUCE 3
  • GUARNICIÓN EXTRA• EXTRA GARNISH 2
  • RACIÓN DE PATATAS FRITAS • PORTION OF FRENCH FRIES 4
  • PAN DE AJO• GARLIC BREAD 2
  • PAN DE AJO CON JAMÓN Y QUESO • GARLIC BREAD WITH HAM & CHEESE 3

Pizzas

  • PIZZA PAN DE AJO• GARLIC BREAD PIZZA 9
  • MARGARITA (Tomate, mozzarella y orégano) 9

    (Tomato, mozzarella and oregano)

  • PROSCIUTTO (Tomate, mozarella, jamón york y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, oregano)

  • FRANKFURT (Tomate, mozarella, salchichas y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, sausages and oregano)

  • DELICIOSA (Tomate, mozarella, jamón york, jamón serrano y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, serrano ham and oregano)

  • IBÉRICA (Tom., mozz., jamón ibérico, rodajas de tomate, aceite y orégano) 12

    (Tomato, mozzarella, iberian ham, sliced tomato, olive oil and oregano)

  • LUSTROZA (Tomate, mozz., jamón york, jamón serrano, huevo, cebolla, gambas y orégano) 10,50

    (Tomato, mozz., cooked ham, serrano ham, egg, onion, prawns and oregano)

  • ESPECIAL (Tom., mozz., jamón york y serrano, huevo, cebolla, gambas, chorizo, orégano) 11

    (Tom., mozz., cooked ham, serrano ham, egg, onion, prawns, chorizo, oregano)

  • BOLOGNESA (Salsa bolognese y mozzarella) 10,20

    (Bolognese sauce and mozzarella)

  • CARBONARA (Salsa carbonara y mozzarella) 9,50

    (Carbonara sauce and mozzarella)

  • MAYKEL (Tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, prawns and oregano)

  • MAYKEL CON NATA (Tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas, nata y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, prawns, cream and oregano)

  • BARBACOA (Tomate, mozz., ternera, cebolla, beicon, pollo, salsa barbacoa y orégano) 11

    (Tomato, mozzarella, veal, chicken, onion, bacon, barbecue sauce and oregano)

  • MEXICANA (Salsa mexicana, mozz., ternera, jalapeños, verduras, orégano 12

    (Mexican sauce, mozzarella, veal, jalapeños, vegetables and oregano)

  • POLLO (Tomate, mozzarella, piña, pollo, curry y orégano) 10,30

    (Tomato, mozzarella, pineapple, chicken, curry & oregano)

  • KEBAB (Tomate, mozzarella, carne de kebab, salsa de yogurt y orégano) 10,30

    (Tomato, mozzarella, kebab meat, yogourt sauce and oregano)

  • ANDALUZA (Tomate, mozzarella, chorizo picante y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, spicy chorizo and oregano)

  • PEPERONE (Tomate, mozzarella, peperone y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, peperone and oregano)

  • SALAMI (Tomate, mozzarella, salami y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, salami and oregano)

  • CATANIA (Tomate, mozzarella, jamón cocido, jamón serrano, gambas, picante y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, Parma ham, prawns, chilli and oregano)

  • PICANTE (Tomate, mozzarella, ajo, picante y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, garlic, chilli and oregano)

  • SICILIANA (Tom., mozz., anchoas, aceitunas negras, alcaparras, orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, anchovies, black olives, capers and oregano)

  • FUNGHI (Tomate, mozzarella, champiñones y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, mushroom and oregano)

  • VOLCÁN (Tomate, mozzarella, champiñones, cebolla, beicon, orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, mushroom, onion, bacon and oregano)

  • HURACÁN (Tom., mozz., cebolla, bacon, chorizo, roquefort, champiñones, oregano) 11

    (Tom., mozz., onion, bacon, spicy sausage, roquefort, mushrooms, oregano)

  • RIVERA (Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, gambas, espárragos y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, prawns, asparagus and oregano)

  • RAFAELA (Tom. natural, mozz., atún, cebolla, anchoas, gambas, pimiento morrón, orég.) 11

    (Natural tom., mozz., tuna, onion, anchovies, prawns, sweet red pepper, oreg.)

  • CAMPESINA (Tom., mozz., cebolla, champiñones, pimientos verdes, zanahoria, orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, onion, mushroom, green pepper, carrot and oregano)

  • VEGETAL (Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, alcachofas, aceitunas y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, onion, mushroom, artichokes, olive and oregano)

  • CAPRICHOSA (Tomate, mozzarella, jamón cocido, atún, champiñones y orégano) 10,30

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, tuna, mushroom and oregano)

  • NAPOLITANA (Tomate, mozzarella, anchoas y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, anchovies and oregano)

  • 4 STAGIONI (Tomate, mozzarella, cebolla, jamón cocido, anchoas, huevo y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, onion, ham, anchovies, egg and oregano)

  • CALZONE (Tomate, mozzarella, champiñones, jamón cocido, huevo, atún y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, mushrooms, cooked ham, egg, tuna and oregano)

  • CALZONE RELLENO • STUFFED (Tomate, mozz., jamón cocido, huevo, atún y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, egg, tuna and oregano)

  • MARINERA (Tomate, mozzarella, gambas, atún, mejillones y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, prawns, tuna, mussels & oregano)

  • ALEGRE (Tomate, mozzarella, atún, gambas y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, prawns, tuna, oregano)

  • NORUEGA (Tomate, mozzarella, salmón, gambas, caviar y orégano) 12

    (Tomato, mozzarella, salmon, prawns, caviar and oregano)

  • 4 QUESOS (Tom., mozz., Oldemburger, Hawarti, roquefort y orégano) 9,50

    (Tomato, mozzarella, Oldemburger, Hawarti, Roquefort and oregano)

  • JIMÉNEZ (Tomate, mozzarella, roquefort, caviar y orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, Roquefort cheese, caviar and oregano)

  • BAHÍA (Tomate, mozzarella, roquefort, gambas, caviar y orégano) 11

    (Tomato, mozzarella, Roquefort, prawns, caviar and oregano)

  • LIDIA (Tom., mozz., roquefort, queso de cabra, cebolla, gambas, caviar, orégano) 12

    (Tomato, mozzarella, roquefort, goat cheese, onion, prawns, caviar, oregano)

  • MALAGUEÑA (Tom., mozzarella, chorizo, cebolla roquefort, orégano) 10,50

    (Tom., mozzarella, spicy sausage, onion, roquefort, orégano)

  • BOMBAY (Tomate, mozzarella, jamon cocido, piña y orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, cooked ham, pineapple & oregano)

  • HAWAI (Tomate, mozzarella, gambas, piña, orégano) 10

    (Tomato, mozzarella, prawns, pineapple, oregano)

  • TROPICANA (Tom. mozzarella, plátano, jamón serrano, curry, orégano) 10,50

    (Tomato, mozzarella, banana, serrano ham, curry and oregano)

  • PIZZA AL GUSTO Base de tomate y mozzarella 9

    Cada ingrediente más 0,50 €
    Pizza to your own choice. Tomato and mozzarella.
    Each ingredient extra 0,50 €

Scroll al inicio
Ir arriba Haz tu Pedido o Reserva