Menu.

Ensaladas / Salads

1. Ensalada Jiménez

Salad Jimenez - Salade Jimenez - Jimenezsalat

7,00 €

2. Ensalada de Queso de Cabra

Goat cheese salad - Salade de fromage de chèvre - Ziegenkäse Salat

7,00 €

3. Ensalada Hawayana

Hawaiian Salad - Salade Hawaïenne - Hawaiischer Salat

7,50 €

4. Ensalada César

Caesar Salad - Salade Cesar - Casar Salat

7,00 €

5. Cóctel de Langostinos

King Prawns Cocktail - Langoustines de cocktail - Langusten-cocktail

7,00 €

Para Compatir y Raciones / To Share & Portions

6. Ensaladilla Rusa

Olivier salad - Salade russe - Russischer salat

6,00 €

7. Albóndigas

Meatballs - Boulettes de viande - Fleischbällchen

8,00 €

8. Croquetas Caseras

Homemade croquettes - Croquettes maison - Hausgemachte Kroketten

7,50 €

9. Flamenquín Casero

Homemade pork loin, ham and cheese breaded roll - Roulade de longe de por panée avec jambon et fromage fait maison - Haugemachtes paniertes Schweinerückenbrötchen, Schinken und Käse

9,00 €

10. Revuelto de Espárragos

Scrambled eggs and with asparagus - Oeufs brouillés et aux asperges Rührei und mit Spargel

8,00 €

11. Habitas con Jamón Ibérico

Sautéed broad beans with Iberian ham - Fèves sautées au jambon ibérique - Sautierte Saubohnen mit iberischem Schinken

8,00 €

12. Gambas al Pil-Pil

Pil-Pil prawns - Crevetes Pil-Pil - Garnelen Pil-Pil

8,00 €

13. Vasito de Hojaldre con Salsa de Puerros y Langostinos

Puff pastry stuffed with leek sauce and prawns - Verrines feuilletées à la sauce au poireau et grosses crevettes - Vol-au-vents gefullt mit Lauchcreme und Garnelen

6,00 €

14. Calamares a la Romana

Fried squid rings - Anneau de calmar frit - Gebratener Tintenfischring

8,00 €

15. Nuggets de Pollo

Chicken nuggets - Nuggets de poulet - Hähnchennuggets

7,00 €

16. Empanadillas de Atún

Tunafish Pasty - Chaussons au thon - Thunfishpastetchen

7,00 €

17. Aros de Cebolla

Onion rings - rondelles d´oignon - Zwiebelringe

7,00 €

18. Pan de Ajo

Garlic bread - Pain à l´ail - Knoblauchbrot

1,20 €

19. Pan de Ajo con Jamón y Queso

Garlic bread with ham & cheese - Pain à l´ail avec jambon et fromage - Knoblauchbrot mit Schinken und Käse

1,80 €

Para Compatir y Raciones / To Share & Portions

6. Ensaladilla Rusa

Olivier salad - Salade russe - Russischer salat

6,00 €

7. Albóndigas

Meatballs - Boulettes de viande - Fleischbällchen

8,00 €

8. Croquetas Caseras

Homemade croquettes - Croquettes maison - Hausgemachte Kroketten

7,50 €

9. Flamenquín Casero

Homemade pork loin, ham and cheese breaded roll - Roulade de longe de por panée avec jambon et fromage fait maison - Haugemachtes paniertes Schweinerückenbrötchen, Schinken und Käse

9,00 €

10. Revuelto de Espárragos

Scrambled eggs and with asparagus - Oeufs brouillés et aux asperges Rührei und mit Spargel

8,00 €

11. Habitas con Jamón Ibérico

Sautéed broad beans with Iberian ham - Fèves sautées au jambon ibérique - Sautierte Saubohnen mit iberischem Schinken

8,00 €

12. Gambas al Pil-Pil

Pil-Pil prawns - Crevetes Pil-Pil - Garnelen Pil-Pil

8,00 €

13. Vasito de Hojaldre con Salsa de Puerros y Langostinos

Puff pastry stuffed with leek sauce and prawns - Verrines feuilletées à la sauce au poireau et grosses crevettes - Vol-au-vents gefullt mit Lauchcreme und Garnelen

6,00 €

14. Calamares a la Romana

Fried squid rings - Anneau de calmar frit - Gebratener Tintenfischring

8,00 €

15. Nuggets de Pollo

Chicken nuggets - Nuggets de poulet - Hähnchennuggets

7,00 €

16. Empanadillas de Atún

Tunafish Pasty - Chaussons au thon - Thunfishpastetchen

7,00 €

17. Aros de Cebolla

Onion rings - rondelles d´oignon - Zwiebelringe

7,00 €

18. Pan de Ajo

Garlic bread - Pain à l´ail - Knoblauchbrot

1,20 €

19. Pan de Ajo con Jamón y Queso

Garlic bread with ham & cheese - Pain à l´ail avec jambon et fromage - Knoblauchbrot mit Schinken und Käse

1,80 €

Pasta y Especialidades de la Casa / Pasta and House Special

20. Lasaña a la Italiana

Lasagne ïtalian style¨- Italienische Lasagne - Lasagne á l´italienne

8,00 €

21. Lasaña de Berenjenas

Aubergine lasagne - Auberginenlasagne - Lasagne avec aubergines

8,00 €

22. Lasaña de Verduras

Vegetable lasagne - Gemüselasagne - Lasagne végétale

8,00 €

23. Cannelloni a la Italiana

Cannelloni "italian style" - Italienische Cannelloni - Cannelloni á l´italienne

8,00 €

24. Cannelloni de Espinacas

Cannelloni with spinach - Cannelloni mit Spinat - Cannelloni aux épinards

8,00 €

25. Raviolis "a las Mil Maravillas"

8,00 €

26. Mixto Emperador (Lasagna, Canelones y Raviolis)

Lasagna, cannelloni, raviolis

8,30 €

Spaghetti & Macarrones

Pasta Fresca Tallarines / Fresh Pasta Noodles +1€

27. Aglio e Oglio con Gambas

Aceite de oliva, ajo, gambas, picante y perejil - Olivenöl, Knoblauch, Garnelen, ein wenig würzig und Petersille - Auce d´huile d´olive, ail, crevettes, un peu épicé et persil

8,00 €

28. Estilo del chef (Champiñones, ajos, aceite oliva, gambas, picante y serrano)

Mushroom, garlic, olive oil, prawns, chilli and parma ham - Champiñones, ajos, aceite oliva, gambas, picante y serrano - Mushroom, garlic, olive oil, prawns, chilli and parma ham

8,50 €

29. Marinera (tomato, ajo, pimienta, gambas, mejilones y atún)

Tomato, garlic, pepper, prawns and mussels - Tomate, Knoblauch, Pfeffer, Garnelen, Miesmuscheln und Thunfisch - Tomates, ail, poivre, gambas et moules

8,30 €

30. Boloñesa (salsa de tomate y carne picada)

Tomato and mince - Hackfleisch und Tomatensauce - Émincé et sauce tomate

8,30 €

31. Carbonara (nata, bacon, huevo y pimienta)

Cream, bacon, egg, pepper - Sahne, bacon, Ei und Pfeffer - Créme fraiche, bacon, oeuf et poivre

8,30 €

32. Roquefort (Nata y Queso Roquefort)

Cream and roquefort cheese - Sahne, Roquefort - Créme fraiche, roquefort

8,30 €

33. Al Pesto (Albahaca, Aceite de Oliva, Piñones, Grana Padano)

Basil, olive oil, pine nuts, Grana Padano - Basilikum, Olivenöl, Pinienkerne, Grana Padano - Basilic, huile d´olive, pignons de pin, Grana Padano

8,00 €

34. Calabacin (salteado de langostinos y calabacín)

Sautéed prawns and courgettes - Sautierte Garnelen und Zucchini - Crevettes sautées et courgettes

8,50 €

35. Brócoli (Nata, Bacon y Brócoli)

Cream, bacon, broccoli - Sahne, Speck, Brokkoli - Créme, fraiche, bacon, brocoli

8,00 €

36. Salsa Tomate (Aceite de Oliva, Ajo, Cebolla y Tomate Natural)

Olive Oil, Garlic, Onion and fresh crashed tomato - Olivenöl, Knoblauch, Zwiebeln und zerkleinerte Tomaten - Huile d´olive, ail, oignon et tomate fraîche écrasée

8,50 €

Spaghetti & Macarrones

Pasta Fresca Tallarines / Fresh Pasta Noodles +1€

27. Aglio e Oglio con Gambas

Aceite de oliva, ajo, gambas, picante y perejil - Olivenöl, Knoblauch, Garnelen, ein wenig würzig und Petersille - Auce d´huile d´olive, ail, crevettes, un peu épicé et persil

8,00 €

28. Estilo del chef (Champiñones, ajos, aceite oliva, gambas, picante y serrano)

Mushroom, garlic, olive oil, prawns, chilli and parma ham - Champiñones, ajos, aceite oliva, gambas, picante y serrano - Mushroom, garlic, olive oil, prawns, chilli and parma ham

8,50 €

29. Marinera (tomato, ajo, pimienta, gambas, mejilones y atún)

Tomato, garlic, pepper, prawns and mussels - Tomate, Knoblauch, Pfeffer, Garnelen, Miesmuscheln und Thunfisch - Tomates, ail, poivre, gambas et moules

8,30 €

30. Boloñesa (salsa de tomate y carne picada)

Tomato and mince - Hackfleisch und Tomatensauce - Émincé et sauce tomate

8,30 €

31. Carbonara (nata, bacon, huevo y pimienta)

Cream, bacon, egg, pepper - Sahne, bacon, Ei und Pfeffer - Créme fraiche, bacon, oeuf et poivre

8,30 €

32. Roquefort (Nata y Queso Roquefort)

Cream and roquefort cheese - Sahne, Roquefort - Créme fraiche, roquefort

8,30 €

33. Al Pesto (Albahaca, Aceite de Oliva, Piñones, Grana Padano)

Basil, olive oil, pine nuts, Grana Padano - Basilikum, Olivenöl, Pinienkerne, Grana Padano - Basilic, huile d´olive, pignons de pin, Grana Padano

8,00 €

34. Calabacin (salteado de langostinos y calabacín)

Sautéed prawns and courgettes - Sautierte Garnelen und Zucchini - Crevettes sautées et courgettes

8,50 €

35. Brócoli (Nata, Bacon y Brócoli)

Cream, bacon, broccoli - Sahne, Speck, Brokkoli - Créme, fraiche, bacon, brocoli

8,00 €

36. Salsa Tomate (Aceite de Oliva, Ajo, Cebolla y Tomate Natural)

Olive Oil, Garlic, Onion and fresh crashed tomato - Olivenöl, Knoblauch, Zwiebeln und zerkleinerte Tomaten - Huile d´olive, ail, oignon et tomate fraîche écrasée

8,50 €

Pasta Fresca Rellena (Todas Llevan Queso) / Fresh Stuffed Pasta (All with Cheese)

37 Mezzelune Ricota Espinacas

En salsa Rosa (nata y tomate) o en Salsa de Tomate (aceite de oliva, ajo, cebolla y tomate natural) - Mezzelune ricota spinach in pink sauce (cream and tomato sauce) or in tomato sauce (olive oil, garlic, onion and fresh tomato)

12,00 €

38. Ravioli de Marisco (Relleno de Gambas, Langostinos y Pescado en Salsa de Puerros y Langostinos)

Seafood ravioli (stuffed with prawns and fish) in leek and prawns sauce

12,00 €

39. Fagotti Formaggio Pera en Salsa de Queso y Nueces

Fagotti formaggio pera in cheese and walnuts sauce

12,00 €

Estas pastas se pueden servir con cualquier salsa de espaguetis, macarrones y pasta fresca que usted desee.

Theese pastas can be served with any other macaroni and spaghetti sauce.

Pizzas

40. Pizza Pan de Ajo / Garlic Bread Pizza

6,00 €

41. Margarita

Tomate, mozarella y orégano - Tomato, mozzarella and origan - Tomates, mozarella et origan - Tomaten, mozarella und origanum

6,50 €

42. Prosciuto

Tomate, mozarella, jamon cocido y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham and origan - Tomates, mozarella, saucisse et origan - Tomaten, mozarella, Wurst und origanum

7,30 €

43. Frankfurt

Tomato and mince - Hackfleisch und Tomatensauce - Émincé et sauce tomate

7,30 €

44. Deliciosa

Tomate, Mozzarella, jamón cocido, jamón serrano y oregano - Tomato, mozzarella, cooked ham, serrano ham and origan - Tomates, mozzarella jambon cuit, jambon cru et origan - Tomate, mozzarella, gekochter schinken, schinken und Origanum.

7,50 €

45. Bolognese

Con Salsa de Bolognese y Mozzarella - With bolognese sauce and mozzarella - Avec sauce bolognese et mozzarella - Mit bolognesauce und mozzarella

7,80 €

46. Barbacoa

Ternera, pollo, cebolla, beicon, salsa barbacoa y orégano - Veal, chicken, onion, bacon, barbecue sauce, origan - Veaua, poulet, oignon, bacon, sauce barbecue, origan - Rinder, hünchenbrust, zweibeln, bacon, barbecuesauce, orig

8,30 €

47. Malagueña

Tomate, mozzarella, chorizo, cebolla, roquefort y orégano - Tomato, mozzarella, spicy sausage, onion, roquefort, oregano - Tomate, mozarella, saucisse, oignon, roquefort y oregano - Tomate, Mozzarella, Wurst, Zwiebeln, Roquefort und Origano.

8,00 €

48. Huracán

Tomate, mozzarella, cebolla, beicon, chorizo, roquefort, chanpiñones y orégano - Tomato, mozzarella, onion, bacon, spicy sausage, roquefort, mushrooms and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, bacon, saucisse, roquefort, champignon et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Speck, Wurst, Roquefort und Origano.

8,00 €

49. Rivera

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, gambas, espárragos y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, asparagus, prawns and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, gambas, asperges et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, Krabben, Spargel und Origano.

8,00 €

50. Volcán

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, bacon y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, bacon and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, bacon et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, Bacon und Origano.

8,00 €

51. Vegetal

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, alcachofas, aceitunas verdes y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, artichokes, green olives and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, Artichauts, Grüne Oliven et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, artischocks, oliven vertes und Origano.

8,00 €

52. Campesina

Tomate,.mozz􀁖rella, ceb., champiñones, pimientos verdes, zanahoria y oregano - Tomate, mozz., onion, mushroom, green pepper, carrot, origan Tomate, moz., oignon, champignon, poivron, carotte et origan - Tomate, moz., zweibeln, champ., Karotten, paprikaschoten und origanum

8,00 €

53. Calzone

Tomate, mozz., champ., Jamón cocido, huevo, atún y orégano Tomato, mozz., mushroom, cooked ham, egg, tuna and ongan Tomate, mozzarella, champignons, jambon cuit, oeuf, thon et origan Tomate, mozzare/la, Champignons Gekochter schinken, ei, thunfisch, Origanum

8,00 €

54. Calzone Relleno

· Tomate, mozarella, jamón cocido, huevo, atún y orégano · Tomato, mozz., cooked ham, egg, tuna and origan - vé Tomates, mozare/la, jambon cwf, oeufs, thon e1 origa · Tomaten, mozarella, gekochter schinken, ei, thunfisch, Origanum

8,00 €

55. Caprichosa

Tomate, mozz., jamón cocido atún champiñones y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham tuna, mushroom and origan - To.mates, mozzarella, jambon cuí ¡ , thon, champignongs et origan - To,:naten, moz., gekochter schinken, thunfish, champ. und Origanum

7,80 €

56. Alegre

Tomate, mozzarella, gambas, atún y orégano Tomato, mozzarella, prawns, tuna and ongan Tomates, mozzarella, gambas, thon et ongan - Tomaten, mozzarella, krabben, thunfisch und origanum

7,80 €

57. Marinera

Tomate, mozzarella, gambas - Tomato, mozzarella, prawns, 1 una, mussels and ongan Tomates, mozzarella, g§lmbas, thon, moules et origan Tomaten, mozzarella, Krabben, thunfisch, musche7n und Origanum

8,00 €

58. Napolitana

Tomate, mozzarella, anchoas y orégano Tomato, mozzarella, anchovies aná origan Tomates, mozzarella, anchois et origan Tomaten, mozzarella, anchovies una origanum

7,30 €

59. Jiménez

Tomate, mozzarella, roquefort, caviar y orégano Tomato, mozzarella, roquefort cheese, caviar and origan Tomates, mozzarella, roquefort caviar et origan Tomates, Mozzarella, roquefort, Caviar und origanum

7,80 €

60. Bahía

Tomate, mozzarella, roquefort, gambas, caviar y orégano Tomato, mozzarella, Roquefort, prawns, caviar and oregano Tomate, mozzarel/a, roquefort, gambas, caviar et origan Tomate, Mozzarella, Roquefort, Garnelen, Caviar una Origanum

8,00 €

61. Lidia

Tomate natural, mozzarella, roquefort, queso de cabra, cebolla, gambas, caviar y orégano Fresh tomato, mozzarella, Roquefort, goat cheese, caviar, prawns and oregano Tomate fra1che, mozzarella, roquefort, fromage de chevre, caviar, crevettes et origan Frische Tomaten, Mozzarella, Roquefort, Ziegenkase, Kaviar, Garnelen und Oregano

8,30 €

62. Siciliana

Tom., mozz., anchoas, aceitunas negras, alcaparras y orégano Tomato, mozzarella, anchovies, blac1< o/Jves, caper and ongan Tomate, mozzarella, anchois, capre, olive et origan Tom., mozzarella, anchovies, oliven, kaper und-origanum

8,00 €

63. 4 Stagioni

Tom, mozz., cebolla, jamón cocido, anchoas, huevo y orégano) Tomato, mozz., onion, boiled ham, anchovies, egg and ongan Tom., Tom., moz., mozzarellazwie beln, oignonge kochter jambon cuit, schinken, anchoisanc h., oeuf ei et .origanumorigan

8,00 €

64. Rafaela

Tomate natural, mozzarella, atún, cebolla, anchoas, gambas, pimiento morrón y orégano Natural tomato, mozz., tuna fish, onion, anchoas, prawns, redpepper. origan - Tor7Jate nafureT, moz􀃲arel/a, thon, oignon, anchois, gambas, po,vron rouges et ongan - Naturtomat, Mozzare1/a, Thunfisch, Zwiebeln, Anchovis, garnelen, süsse rote, Paprika, origanum

8,30 €

65. Noruega

Tomate, mozzarella, salmón, gambas, caviar y orégano Tomato, mozzarella, salmon, prawns, caviar and oregano Tomates, mozzarella, saumon gambas, caviar et orman Tomaten, Mozzarella, Lachs, Garnelen, caviar und Origano

8,30 €

66. Catania

Tomate, mozzarella, jamón cocido, jamón serrano, pique, gambas y orégano - vé Toma(o, mozzarella, cooked ham, chilli, prawns, parma ham and ongan · . Tomates, mozzwella, jambon cuit, piment, gambas, 1ambon cru et ongan vé Tomaten, mozzarella, gekochter schinken, schinken, Krabben, chilli und onganum

8,00 €

66. Catania

Tomate, mozzarella, jamón cocido, jamón serrano, pique, gambas y orégano - vé Toma(o, mozzarella, cooked ham, chilli, prawns, parma ham and ongan · . Tomates, mozzwella, jambon cuit, piment, gambas, 1ambon cru et ongan vé Tomaten, mozzarella, gekochter schinken, schinken, Krabben, chilli und onganum

8,00 €

67. Salami

Tomate, mozzarella, salami y orégano Tomato, mozzarel/a, salami and origan Tomates, mozzarella, salami et origan Tomaten, mozzarella, salami und origanum

7,30 €

68. Andaluza

Tomate, mozzarella, chorizo picante y orégano Tomato, mozzarella, spicy chorizo and origan Tomates, mozzarella, chorizo piment et ongan Tomaten, mozzarella, chorizo pikant und origanum

7,80 €

69. Peperone

Tomate, mozzarella, peperone y orégano Tomato, mozzarella, peperone and origan Tomates, mozzarella, f!.eperoneet orig_an Tomaten, Mozzarella, Peperone undUriganum

8,00 €

70. Picante

Tomate, mozarella, ajo, pique y orégano - Tomato, mozzarella, garlic, spices and origan - Tomates, mozarella, ail, piment et origan - Tomaten, Mozarella, knoblauch, chilli und origanum

7,50 €

71. Hawai

Tomate, mozzarella, gambas, piña y orégano - Tomato, mozzarella, prawns, pineapple and origan - Tomates, mozzarella, gambas, ananas et origan - Tomaten, Mozzarella, Kraben, Anana und origanum

7,80 €

Pizzas

40. Pizza Pan de Ajo / Garlic Bread Pizza

6,00 €

41. Margarita

Tomate, mozarella y orégano - Tomato, mozzarella and origan - Tomates, mozarella et origan - Tomaten, mozarella und origanum

6,50 €

42. Prosciuto

Tomate, mozarella, jamon cocido y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham and origan - Tomates, mozarella, saucisse et origan - Tomaten, mozarella, Wurst und origanum

7,30 €

43. Frankfurt

Tomato and mince - Hackfleisch und Tomatensauce - Émincé et sauce tomate

7,30 €

44. Deliciosa

Tomate, Mozzarella, jamón cocido, jamón serrano y oregano - Tomato, mozzarella, cooked ham, serrano ham and origan - Tomates, mozzarella jambon cuit, jambon cru et origan - Tomate, mozzarella, gekochter schinken, schinken und Origanum.

7,50 €

45. Bolognese

Con Salsa de Bolognese y Mozzarella - With bolognese sauce and mozzarella - Avec sauce bolognese et mozzarella - Mit bolognesauce und mozzarella

7,80 €

46. Barbacoa

Ternera, pollo, cebolla, beicon, salsa barbacoa y orégano - Veal, chicken, onion, bacon, barbecue sauce, origan - Veaua, poulet, oignon, bacon, sauce barbecue, origan - Rinder, hünchenbrust, zweibeln, bacon, barbecuesauce, orig

8,30 €

47. Malagueña

Tomate, mozzarella, chorizo, cebolla, roquefort y orégano - Tomato, mozzarella, spicy sausage, onion, roquefort, oregano - Tomate, mozarella, saucisse, oignon, roquefort y oregano - Tomate, Mozzarella, Wurst, Zwiebeln, Roquefort und Origano.

8,00 €

48. Huracán

Tomate, mozzarella, cebolla, beicon, chorizo, roquefort, chanpiñones y orégano - Tomato, mozzarella, onion, bacon, spicy sausage, roquefort, mushrooms and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, bacon, saucisse, roquefort, champignon et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Speck, Wurst, Roquefort und Origano.

8,00 €

49. Rivera

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, gambas, espárragos y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, asparagus, prawns and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, gambas, asperges et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, Krabben, Spargel und Origano.

8,00 €

50. Volcán

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, bacon y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, bacon and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, bacon et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, Bacon und Origano.

8,00 €

51. Vegetal

Tomate, mozzarella, cebolla, champiñones, alcachofas, aceitunas verdes y orégano - Tomato, mozzarella, onion, mushrooms, artichokes, green olives and oregano - Tomate, mozzarella, oignon, champignon, Artichauts, Grüne Oliven et origan - Tomate, Mozzarella, Zwiebeln, Champigons, artischocks, oliven vertes und Origano.

8,00 €

52. Campesina

Tomate,.mozz􀁖rella, ceb., champiñones, pimientos verdes, zanahoria y oregano - Tomate, mozz., onion, mushroom, green pepper, carrot, origan Tomate, moz., oignon, champignon, poivron, carotte et origan - Tomate, moz., zweibeln, champ., Karotten, paprikaschoten und origanum

8,00 €

53. Calzone

Tomate, mozz., champ., Jamón cocido, huevo, atún y orégano Tomato, mozz., mushroom, cooked ham, egg, tuna and ongan Tomate, mozzarella, champignons, jambon cuit, oeuf, thon et origan Tomate, mozzare/la, Champignons Gekochter schinken, ei, thunfisch, Origanum

8,00 €

54. Calzone Relleno

· Tomate, mozarella, jamón cocido, huevo, atún y orégano · Tomato, mozz., cooked ham, egg, tuna and origan - vé Tomates, mozare/la, jambon cwf, oeufs, thon e1 origa · Tomaten, mozarella, gekochter schinken, ei, thunfisch, Origanum

8,00 €

55. Caprichosa

Tomate, mozz., jamón cocido atún champiñones y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham tuna, mushroom and origan - To.mates, mozzarella, jambon cuí ¡ , thon, champignongs et origan - To,:naten, moz., gekochter schinken, thunfish, champ. und Origanum

7,80 €

56. Alegre

Tomate, mozzarella, gambas, atún y orégano Tomato, mozzarella, prawns, tuna and ongan Tomates, mozzarella, gambas, thon et ongan - Tomaten, mozzarella, krabben, thunfisch und origanum

7,80 €

57. Marinera

Tomate, mozzarella, gambas - Tomato, mozzarella, prawns, 1 una, mussels and ongan Tomates, mozzarella, g§lmbas, thon, moules et origan Tomaten, mozzarella, Krabben, thunfisch, musche7n und Origanum

8,00 €

58. Napolitana

Tomate, mozzarella, anchoas y orégano Tomato, mozzarella, anchovies aná origan Tomates, mozzarella, anchois et origan Tomaten, mozzarella, anchovies una origanum

7,30 €

59. Jiménez

Tomate, mozzarella, roquefort, caviar y orégano Tomato, mozzarella, roquefort cheese, caviar and origan Tomates, mozzarella, roquefort caviar et origan Tomates, Mozzarella, roquefort, Caviar und origanum

7,80 €

60. Bahía

Tomate, mozzarella, roquefort, gambas, caviar y orégano Tomato, mozzarella, Roquefort, prawns, caviar and oregano Tomate, mozzarel/a, roquefort, gambas, caviar et origan Tomate, Mozzarella, Roquefort, Garnelen, Caviar una Origanum

8,00 €

61. Lidia

Tomate natural, mozzarella, roquefort, queso de cabra, cebolla, gambas, caviar y orégano Fresh tomato, mozzarella, Roquefort, goat cheese, caviar, prawns and oregano Tomate fra1che, mozzarella, roquefort, fromage de chevre, caviar, crevettes et origan Frische Tomaten, Mozzarella, Roquefort, Ziegenkase, Kaviar, Garnelen und Oregano

8,30 €

62. Siciliana

Tom., mozz., anchoas, aceitunas negras, alcaparras y orégano Tomato, mozzarella, anchovies, blac1< o/Jves, caper and ongan Tomate, mozzarella, anchois, capre, olive et origan Tom., mozzarella, anchovies, oliven, kaper und-origanum

8,00 €

63. 4 Stagioni

Tom, mozz., cebolla, jamón cocido, anchoas, huevo y orégano) Tomato, mozz., onion, boiled ham, anchovies, egg and ongan Tom., Tom., moz., mozzarellazwie beln, oignonge kochter jambon cuit, schinken, anchoisanc h., oeuf ei et .origanumorigan

8,00 €

64. Rafaela

Tomate natural, mozzarella, atún, cebolla, anchoas, gambas, pimiento morrón y orégano Natural tomato, mozz., tuna fish, onion, anchoas, prawns, redpepper. origan - Tor7Jate nafureT, moz􀃲arel/a, thon, oignon, anchois, gambas, po,vron rouges et ongan - Naturtomat, Mozzare1/a, Thunfisch, Zwiebeln, Anchovis, garnelen, süsse rote, Paprika, origanum

8,30 €

65. Noruega

Tomate, mozzarella, salmón, gambas, caviar y orégano Tomato, mozzarella, salmon, prawns, caviar and oregano Tomates, mozzarella, saumon gambas, caviar et orman Tomaten, Mozzarella, Lachs, Garnelen, caviar und Origano

8,30 €

66. Catania

Tomate, mozzarella, jamón cocido, jamón serrano, pique, gambas y orégano - vé Toma(o, mozzarella, cooked ham, chilli, prawns, parma ham and ongan · . Tomates, mozzwella, jambon cuit, piment, gambas, 1ambon cru et ongan vé Tomaten, mozzarella, gekochter schinken, schinken, Krabben, chilli und onganum

8,00 €

67. Salami

Tomate, mozzarella, salami y orégano Tomato, mozzarel/a, salami and origan Tomates, mozzarella, salami et origan Tomaten, mozzarella, salami und origanum

7,30 €

68. Andaluza

Tomate, mozzarella, chorizo picante y orégano Tomato, mozzarella, spicy chorizo and origan Tomates, mozzarella, chorizo piment et ongan Tomaten, mozzarella, chorizo pikant und origanum

7,80 €

69. Peperone

Tomate, mozzarella, peperone y orégano Tomato, mozzarella, peperone and origan Tomates, mozzarella, f!.eperoneet orig_an Tomaten, Mozzarella, Peperone undUriganum

8,00 €

70. Picante

Tomate, mozarella, ajo, pique y orégano - Tomato, mozzarella, garlic, spices and origan - Tomates, mozarella, ail, piment et origan - Tomaten, Mozarella, knoblauch, chilli und origanum

7,50 €

71. Hawai

Tomate, mozzarella, gambas, piña y orégano - Tomato, mozzarella, prawns, pineapple and origan - Tomates, mozzarella, gambas, ananas et origan - Tomaten, Mozzarella, Kraben, Anana und origanum

7,80 €

72. Bombay

Tomate, mozarrella, jamón cocido, piña y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, pineapple and origan - Tomate, mozarrella, jambon cuilt, ananas et origan - Tomaten, Mozzareella, gekochter Schinken, Ananas und Origanum

7,80 €

73. Tropicana

Tomate, mozzarella, plátano, curry, jamón serrano y orégano - Tomato, mozarella, banana, curry, parma ham and origan - Tomates, mozzarella, banane, curry, jambon cru et origan - Tomaten, Mozzarella, Banane, Curry, Schinken und Origanum

8,00 €

74. Pollo

Tomate, mozzarella, piña, pollo, curry y orégano - Tomato, mozzarella, pineapple, chicken, curry and origan - Tomates, mozzarella, ananas, poulet, curry et origan - Tomaten, Mozzarella, ananas, hunchen, curry und origanum

8,00 €

75. Maykel

Tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, prawns and origan - Tomates, mozzarella, jambon cuit, gambas et origan - Tomaten, Mozzarella, Gekochter schinken, Krabben und Origanum

7,80 €

76. Maykel con nata

Nata, tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas y orégano - Cream, tomato, mozzarella, cooked ham, prawns and origan - Creme, tomates, mozzarella, jambon cuit, gambas et origan - Sahne, tomaten, Mozzarella, Gekochter schinken, Krabben und Origanum

8,00 €

77. Lustroza

Tomate, mozzarella, jamón cocido, cebolla, serrano, gambas, huevos y orégano - Tomato, Mozarella, cooked ham, onion, Parma ham, prawns, eggs and origan - Tomato, mozarella, jambon cuit, oignon, jambon cru, gambas, oeufs et origan - Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Zwiebeln, Schinken, Krabben, ei und origanum.

8,00 €

78. Especial

Tomate, mozzarella, jamón cocido, cebolla, serrano, gambas, huevo, chorizo y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, onion, Parma ham, prawns, eggs, chorizo, origan - Tomate, mozzarella, jambon cuit, oignon, jambon cru, gambas, oeufs, chorizo, origan - Tomato, Mozzarella, gekochter Schinken, Zwiebeln, Rohschinken, Garnelen, Eier, Chorizo, origanum.

8,30 €

79. 4 Quesos

Tomate, mozzarella, Oldemburger, Hawarti, Roquefort, orégano

7,30 €

80. Carbonara

Con salsa carbonara y mozzarella - With carbonara sauce and mozarella - Avec sauce carbonara et mozzarella - Mit carbonara sauce und mozzarella

7,30 €

81. Funghi

Tomate, mozzarella, champiñones y orégano - Tomato, mozzarella, mushroom and origan - Tomates, mozzarella, champignons et origan - Tomaten, Mozzarella, Chamignons und Origanum

7,30 €

82. Kebab

Tomate, mozzarella, carne de kebab, salsa de yogurt y orégano - Tomato, mozzarella, kebab meat, yogourt sauce and oregano, Tomates, mozzarella, viande kebab, sauce au yogourt et origan - Tomaten, Mozzarella, Kebab-Fleisch, Joghurt-Sauce und origan

8,00 €

83. Pizza al gusto

Pizza to your own choice

S. Ing

INGREDIENTES EXTRA

Extra - ingredients - Ingredients extra - Extra Ingredienza

S. Ing

72. Bombay

Tomate, mozarrella, jamón cocido, piña y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, pineapple and origan - Tomate, mozarrella, jambon cuilt, ananas et origan - Tomaten, Mozzareella, gekochter Schinken, Ananas und Origanum

7,80 €

73. Tropicana

Tomate, mozzarella, plátano, curry, jamón serrano y orégano - Tomato, mozarella, banana, curry, parma ham and origan - Tomates, mozzarella, banane, curry, jambon cru et origan - Tomaten, Mozzarella, Banane, Curry, Schinken und Origanum

8,00 €

74. Pollo

Tomate, mozzarella, piña, pollo, curry y orégano - Tomato, mozzarella, pineapple, chicken, curry and origan - Tomates, mozzarella, ananas, poulet, curry et origan - Tomaten, Mozzarella, ananas, hunchen, curry und origanum

8,00 €

75. Maykel

Tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, prawns and origan - Tomates, mozzarella, jambon cuit, gambas et origan - Tomaten, Mozzarella, Gekochter schinken, Krabben und Origanum

7,80 €

76. Maykel con nata

Nata, tomate, mozzarella, jamón cocido, gambas y orégano - Cream, tomato, mozzarella, cooked ham, prawns and origan - Creme, tomates, mozzarella, jambon cuit, gambas et origan - Sahne, tomaten, Mozzarella, Gekochter schinken, Krabben und Origanum

8,00 €

77. Lustroza

Tomate, mozzarella, jamón cocido, cebolla, serrano, gambas, huevos y orégano - Tomato, Mozarella, cooked ham, onion, Parma ham, prawns, eggs and origan - Tomato, mozarella, jambon cuit, oignon, jambon cru, gambas, oeufs et origan - Tomaten, Mozzarella, gekochter Schinken, Zwiebeln, Schinken, Krabben, ei und origanum.

8,00 €

78. Especial

Tomate, mozzarella, jamón cocido, cebolla, serrano, gambas, huevo, chorizo y orégano - Tomato, mozzarella, cooked ham, onion, Parma ham, prawns, eggs, chorizo, origan - Tomate, mozzarella, jambon cuit, oignon, jambon cru, gambas, oeufs, chorizo, origan - Tomato, Mozzarella, gekochter Schinken, Zwiebeln, Rohschinken, Garnelen, Eier, Chorizo, origanum.

8,30 €

79. 4 Quesos

Tomate, mozzarella, Oldemburger, Hawarti, Roquefort, orégano

7,30 €

80. Carbonara

Con salsa carbonara y mozzarella - With carbonara sauce and mozarella - Avec sauce carbonara et mozzarella - Mit carbonara sauce und mozzarella

7,30 €

81. Funghi

Tomate, mozzarella, champiñones y orégano - Tomato, mozzarella, mushroom and origan - Tomates, mozzarella, champignons et origan - Tomaten, Mozzarella, Chamignons und Origanum

7,30 €

82. Kebab

Tomate, mozzarella, carne de kebab, salsa de yogurt y orégano - Tomato, mozzarella, kebab meat, yogourt sauce and oregano, Tomates, mozzarella, viande kebab, sauce au yogourt et origan - Tomaten, Mozzarella, Kebab-Fleisch, Joghurt-Sauce und origan

8,00 €

83. Pizza al gusto

Pizza to your own choice

S. Ing

INGREDIENTES EXTRA

Extra - ingredients - Ingredients extra - Extra Ingredienza

S. Ing

Carnes / Meat

84. Del Cerdo / Pork

12,00 €

- Escalope (Escalope)

12,00 €

- Chuleta a la plancha (Grilled pork chop)

12,00 €

- Solomillo a la plancha (Grilled steack)

12,00 €

- Secreto Ibérico (Iberian loin)

12,00 €

- Pluma Ibérica (Iberian pork)

12,00 €

- Codillo (Ham knucle)

12,00 €

- Costilla a la brasa en salsa barbacoa (Grilled ribs in BBQ sauce)

12,00 €

85. Del Pollo / Chicken

12,00 €

- Pechuga a la plancha (Grilled chicken breast)

12,00 €

- Churrasco (Charcoal grilled chicken)

12,00 €

- Brocheta (Grilled chicken kebab)

12,00 €

- Escalope (Escalope)

12,00 €

86. De la Ternera / Veal

12,00 €

- Entrecot a la plancha (Grilled entrecote)

12,00 €

- Solomillo a la Plancha (Grilled filet steak)

12,00 €

- Chuletón a la Ternera (T-bone steak)

12,00 €

- Chuletón de vaca madurada (Beef t-bone steak, matured)

12,00 €

Acompañado de nuestras Salsas / Our Sauces - 1€

A la pimienta negra, a la pimienta verde, al curry, al roquefort, a la crema / In black pepper sauce, in green pepper sauce, in curry sauce, in roquefort sauce, in creamy sauce

Salsas extras / Extra sauce - 3€

87. Del Cordero

12,00 €

- Chuletillas lechal (Suckling lamb chops)

12,00 €

- Paletilla o pierna lechal (Suckling shoulder or leg)

12,00 €

Estos platos se acompañarán de: Patatas fritas, verduras, arroz o ensalada

All dishes are served with: Fried potatoes, fresh vegetables, rice or fresh salad

Pescados / Fish

88. Lenguado a la Plancha

Grilled Sole - Sole au gril - Gegrillte Seezunge

12,00 €

89. Lenguado Meunier

Sole meunier - Sole meunier - Seezunge meunier

12,00 €

90. Rosada Plancha

Grilled huss - Rosada au grill - Gregrillte Rosadafisch

12,00 €

91. Filete de Lubina a la Plancha

Griled fillet of sea bass - Filet de loup de mer au gril - Gregrillte Filet vom Wolfsbarsc

12,00 €

92. Filete de Lubina con salsa de Puerros

Sea bass fillet in leek sauce - Filet de loup mer avec sauce aux poireaux - Filet vom wolfsbarsch

7,30 €

93. Bacalao Plancha

Griled cod - Moure au gril - Gregrillite Stockfisch

7,30 €

94. Bacalao a la Riojana

Saletado de aceite, ajo, cebolla, morrón y tomate frito - Cod Rioja Style: Sauteed olive oil, garlic, onion, red pepper and fried tomato - Moure riojana: Sauté de l´huile, l´ail, l´oignon, le poivron et sauce tomate - Stockfisch Riojana: Sautierter Knoblauch, Zwiebel, Paprika und frittierte Tomate

7,30 €

95. Langostinos con Salsa de Puerro

Prawns in leek sauce - Crevettes avec sauce aux poireaux - Garnelen in Lauchsauce

7,30 €

96. Langostinos al Whisky

Prawns Whisky - Whisky de crevettes - Garnelen-Whisky

7,30 €

97. Langostinos al Curry

Prawns Curry- Curry de crevettes - Garnelen-cury

7,30 €

Estos platos se acompañarán de: Patatas fritas, verduras, arroz o ensalada (Guarnición Extra: 1´50€)

All dishes are served with: Fried potatoes, fresh vegetables, rice or fresh salad (Extra Garnish: 1´50€)

90. Rosada Plancha

Grilled huss - Rosada au grill - Gregrillte Rosadafisch

12,00 €

90. Rosada Plancha

Grilled huss - Rosada au grill - Gregrillte Rosadafisch

12,00 €

Estas pastas se pueden servir con cualquier salsa de espaguetis, macarrones y pasta fresca que usted desee.

Theese pastas can be served with any other macaroni and spaghetti sauce.

Six Tasty Lunches for $9

Bruschetta Classico

Roasted eggplant spread, marinat

Parmesan Bread

Ratione, nostrum mus hic harum aptent at quae sapien illo

Banana Waffles

Ratione, nostrum mus hic harum aptent at quae sapien illo

Cheese Garlic Bread

Roasted eggplant spread, marinat

Cottage Cheese Fusilli

Roasted eggplant spread, marinated tomatoes with garlic & fresh basil 8

Whole Grain Pasta

Roasted eggplant spread, marinated tomatoes with garlic & fresh basil 8

EnglishGermanSpanish
Ir arriba Haz tu Pedido o Reserva